Mit­tel­hoch­deutsch: Kontraktion

Kontraktion

Kontrahierte Silben treten auf bei inlautendem H, vân statt vâhen, oder den inlautenden Silben -ige-, -ibe-, -ide-, -ege-, -ebe-, -ede-, -age-, gelegentlich auch -ade-. Außerdem: lân statt lâzen.
Also muss man mit Kontraktion rechnen bei Silben, die „b“,„d“, „g“, „z“ oder „h“ enthalten.

Die durch Kontraktion entstandenen Vokale und Diphthonge können verschiedenste Ausgangspunkte haben, die Tabelle veranschaulicht die Kontraktionsergebnisse:

Es ent­steht …	aus …	In­fi­ni­tiv, star­ke Ver­ben	Vol­le Form	Kon­tra­hier­te Form	In­fi­ni­tiv, schwa­che Ver­ben	Vol­le Form	Kon­tra­hier­te Form	Wei­te­re be­trof­fe­ne Ver­ben
ei	age	tra­gen	tra­get	treit	sa­gen	ge­sa­get	ge­seit	be­ha­gen, be­ta­gen, ja­gen, kla­gen, ver­da­gen, ver­za­gen, wa­gen
	ege	tra­gen	tre­get	treit	le­gen	ge­le­get	ge­leit	re­ge­nen, se­ge­nen, be- / ûz­we­gen
	ede				re­den	re­de­te	rei­te
	ige	pfle­gen	pfli­get	pfleit				li­gen
	âhe	ent­pfâ­hen	ent­pfâ­het	ent­pfeit
	æhe	ent­pfâ­hen	ent­pfæ­het	ent­pfeit
	ahe	sla­hen	sla­het	sleit				twa­hen
ê/e	ede				re­den	re­de­te	ret(te)
	abe				ha­ben	ha­be­te	het(te)
	ihe	se­hen	si­het	sêt				je­hen, be- / ge­sche­hen
	ehe	se­hen	ge­se­hen	ge­sên				je­hen, be- / ge­sche­hen, tre­he­nen
	âhe	ent­pfâ­hen	ent­pfâ­het	ent­pfêt
	æhe	ent­pfâ­hen	ent­pfæ­het	ent­pfêt
	ahe	sla­hen	sla­het	slêt
	ebe	ge­ben	ge­ben	gên
	êhe					vlê­hen	vlên	lê­he­nen
î	ige	pfle­gen	pfli­get	pflît				ge­swi­gen → ge­swîn
	ide	que­den	qui­det	quît
	ibe	ge­ben	gi­bet	gît
	ihe	se­hen	si­het	sît
	ehe	se­hen	se­hen	sîn
â/a	abe				ha­ben	ha­bet	hât	ent­ha­ben
	abe				ha­ben	ha­be­te	hat(te)
	âhe	ent­pfâ­hen	ent­pfâ­hen	ent­pfân				hā­hen → hân, vā­hen → vân, sâ­hen (Prät.) → sân
	ahe	sla­hen	sla­hen	slân
	âze	lâ­zen	lâ­zet	lât
ie	ige				pre­di­gen	pre­di­get	pre­diet
	ihe	se­hen	si­het	siet
	ehe	se­hen	se­hen	sien
	iehe	vlie­hen	vlie­het	vliet
	îhe	zie­hen	zî­het	ziet		wî­he­te	wie­te	ge­dî­hen
æ	æze	lâ­zen	læ­zet	læt
	æhe				smæ­hen	smæ­he­te	smæ­te	ver­smæ­hen

Tabelle nach: KLEIN, Thomas, Hans-Joachim SOLMS, Klaus-Peter WEGERA, 2018. Mittelhochdeutsche Grammatik Teil II Flexionsmorphologie, Berlin, Boston, Seite 947 - 948

So in etwa die klassische Lehre. Bei einer Lexikonrecherche ergeben sich noch weitere Silben, für die kontrahierte Formen nachweisbar sind:
- â steht für auch für ade
[schadet|schât]
- æ steht gelegentlich für æje, ahe oder ehe
[blæjen|blæn, mahelen|mælen, stahelen|stælen]
- ê kann ege oder æje ersetzen
[negelen|nêlen, blæjen|blên]
- î steht auch für ebe, ege, iege, aber auch für îge, îde
[lîden|lîn]
- iu steht gelegentlich für iuwe
[kiuwen|kiun]
- öu steht gelegentlich für öuwe
[töuwen|töun]
- ou steht gelegentlich für ouge, ouwe
[lougen|lounen, trouwen|troun]

Kontrahierte Formen sind sowohl bei starken als auch bei schwachen  i Verben möglich. Bei starken  i Verben treten diese Formen besonders häufig im Präsens, bei schwachen Verben gerne im Präteritum und beim Partizip II  i auf. Oft ist davon die 3. Person Singular betroffen. Im Mitteldeutschen sind kontrahierte Formen noch verbreiteter als im Oberdeutschen.

Starke Verben mit Kontraktion gehören oft der Ablautreihe  i V, z. B. „geben“ oder „ligen“, beziehungsweise den Ablautreihe VI, z. B. „tragen“, oder VIIa, z. B. „entpfâhen“, an.

Die Kontraktion gilt manchen als ein typisches Merkmal mittelhochdeutscher Texte: lân und hân sowie sîn, gân, stân (keine Kontraktionen, sondern Wurzelverben  i ) prägen tatsächlich häufig das Erscheinungsbild des Mittelhochdeutschen.

PDF generieren

---

Startseite