Mittelhochdeutsch zum Nachschlagen und Lernen

Hier geht es darum, die Verbformbestimmung zu üben. Auf trennbare Präfixe bitte verzichten. Die Eingabe von 'sluoc abe' führt zu keinen befriedigenden Ergebnissen, 'abesluoc' hingegen schon.

Solange man nach den Stammvokalen der Verben und dem Kon­so­nan­tenauftreten gefragt wird, sind die Reaktionen des Programms absolut sicher.

Bei dem am Schluss vorgeschlagenen Infinitiv sind Fehler möglich, wenn er algorithmisch erzeugt wird.

Bitte beachten: Wenn beim 'Ergebnis' "möglicherweise" steht, dann ist die Ausgabe algorithmisch erzeugt. Steht dort "(sehr) wahrscheinlich", dann stammt die Ausgabe aus einer Datenbank und müsste korrekt sein.

Grundsätzlich wird keine Garantie für die vom Programm erzeugten Ausgaben übernommen. Es sind ja auch fehlerhafte Eingaben möglich, die zu falschen Ausgaben führen müssen!

Das vorliegende Programm will und kann nicht für sämtliche Verben den korrekten Infinitiv generieren, sondern legt seinen Fokus auf die starken, die rückumlautenden und die kontrahierten Verben und auf die Präterito-Präsentia.

Ob ein starkes oder schwaches Verb vorliegt, ist im Präsens schwer zu entscheiden. Man kann allenfalls etwas über das Auftreten von Vokalen bei starken Verben sagen. Es kommen im Präsens bei starken Verben vor:
• au, ä, ê, eu, ö, ü: Nie! Ausnahme: ö, ü bei Formen von komen in Ablautreihe IV.
• û, o: Sehr selten! – Nur in Ablautreihe IIa bei lûchen, sûgen, sûfen usw. beziehungsweise bei komen in Ablautreihe IV.
• â und æ: Selten! Nur in Ablautreihe VIIa
• ei: Selten! Nur in Ablautreihe VIIa und bei kontrahierten Silben
• œ und öu: Selten! Als Umlaut - beschränkt auf die Ablautreihe VIIb

Ein Hinweis auf "rückumlautende" Verben - also schwache Verben - sind im Präsens das Auftreten folgender Vokale: æ, ä, e, ê, i, iu, ü, üe, œ, öu.

Im Präteritum lassen ein auftretendes 't' - noch wahrscheinlicher zwei 't' mit Vokal dazwischen in der zweiten Worthälfte - auf ein schwaches Verb schließen: Typisch sind z. B. marterte, sagte, wartete, vrâgete, vörchtete. Ein 't' im Wortstamm haben nur etwa 50 starke Verben, das sind etwa 10% dieser Verben.

Viele schwache Verben sind - im Gegensatz zum Neuhochdeutschen - vom sogenannten Rückumlaut betroffen. Ihre Vokale im Präteritum sind aber nicht signifikant und können fast alle auch zu starken Verben gehören.

Auch gibt es von manchen schwachen Verben kontrahierte Formen, z. B. 'geseit' statt ebenso verbreitetem 'gesaget' - oder er 'seit' statt er 'saget'.
Von der Kontraktion sind aber auch starke Verben betroffen, z. B. du 'treist' statt du 'tregest'